Den 31 juli skedde en noteväxling mellan det svenska utrikesdepartementet och det vitryska utrikesministeriet om villkoren för sådan vistelse i Sverige. Överenskommelsen gör det möjligt att fortsätta de resor till Sverige som tidigare anordnats av svenska ideella organisationer, i första hand för de barn som kommer från de områden som drabbades av Tjernobylkatastrofen. Den svenska sidan ger i överenskommelsen de garantier för vistelsens genomförande som efterfrågats av vitryska myndigheter.